Cómo Proteger su Jardín de una Ola de Frío

Ha hecho mucho frío últimamente, ¿nó? Y no hay nada como un poco de frio invernal para hacerle apreciar el calor del verano.

Con las temperaturas nocturnas en Gilroy en los 30 grados Fahrenheit esta semana pasada, manchas heladas han estando apareciendo en el jardín y en nuestros tejados.

Afortunadamente, esta temporada fría ha sido relativamente fácil para los jardineros. Aún no estamos fuera de peligro—siempre hay una oportunidad de heladas fuertes en los meses de enero y febrero—y hace pocos años, los jardineros recordarán una temporada extremamente fría cual le hizo daño a nuestros arbustos sensibles.

Hemos tenido suerte este año por toda la lluvia que ha caído. Manteniendo sus plantas bien hidratadas ayuda mucho en prevenir los daños causados por las heladas, pero también hay otras medidas que se pueden tomar para prevenir cualquier daño por el tiempo frío, eso es si el termómetro amenaza bajar por debajo de los 32 grados.

Sin embargo, el tiempo frío es realmente el amigo del jardinero. Muchos árboles frutales necesitan una cierta cantidad de “horas de frío” por un periodo esencial aletargado que les ayudará producir fruta.

Un invierno cálido resulta en menos cerezas, albaricoques, duraznos, lo que sea. Si tienes árboles frutales, va a querer temperaturas entre los 32 y 45 grados desde noviembre hasta mediados de febrero por un total de 250 horas o más.

Otras plantas, como las rosas, también necesitan la pausa que el tiempo frío les da, y en realidad les irá mejor durante los años cuando reciben temperaturas bastantes frías.

Sin embargo—y esto siempre es el problema—el peligro viene cuando recibimos una helada muy dura después de que las plantas han empezado a crecer nuevamente. Esos tiernos brotes y hojas son especialmente propensos a daños por heladas.

Tampoco les gustan los periodos largos de frío a los árboles cítricos y a cualquier planta nativa tropical o subtropical—veraneras e hibiscos, por ejemplo—y suculentas cuales también son vulnerables. Estás pueden desarrollar blandos puntos muertos que eventualmente matan a la planta entera.  

¿Entonces qué puede hacer el jardinero? Es importante echar un ojo a los pronósticos del tiempo y tomar unas medidas sencillas cuando una ola de frío es inminente. Cuando uno escucha que habrá temperaturas por debajo de los 32 grados, es el tiempo para considerar algunas cosas.

Ante todo, asegúrese de que sus plantas estén bien hidratadas, si nos toca un periodo seco antes de otra helada. Esto ayudará a que las plantas resistan el frío. También puede rociar el exterior de las plantas con agua, que las protegerá mientras se congelan.

También puede cubrir sus plantas con cobijas viejas, toallas, periódicos o lonas—lo que tengas disponible para ponerle encima.

Para ayudar a prevenir daños desde el principio, considere cuales plantas usted está poniendo en su jardín y en que temperaturas les irá bien. Si en fin siembras las subtropicales, póngalas en un área protegida, como debajo de un árbol o al lado de la casa. O siémbrelas en un recipiente que se pueda mover a la vivienda en caso de necesidad.

Si acaba teniendo daños por la helada, no tome medidas inmediatas. Siga observando sus plantas por señales de crecimiento nuevo. Una vez que se pueda ver un crecimiento vigoroso y verde, puede podar prudentemente los tallos y hojas muertas.

Este artículo fue traducido por Audrey Squires.